A technical error has occurred.
A temporary encryption error in Windows results in the password/PIN not being approved. Reboot your computer an try again. If the error persists, try setting a new password for the current Windows account. If that doesn't work either, try deleting the current BankID and activating a new BankID on file.